中華圏日本海外移住

HSBC香港、口座開設申込書の記入方法

この記事は約12分で読めます。
ADVERTISEMENTS
ADVERTISEMENTS

まずは、HSBC香港のホームページより申込書をダウンロードしてください。

https://www.hsbc.com.hk/1/2/hk/personal/download?section=Banking#Banking

 

下記で順次解説していきます。

Requested Account Type Information:口座情報

口座開設申込書(1部)

 

Account Type and Currency

希望の口座を選択します(複数可)。Currencyの欄にはHKD,USD,JPY,EUR等を記入します。

ちなみにRenminbi SavingsとRenminbi Currentは、香港IDを持っている人しか申請ができません。

 

Personal Information:個人情報

口座開設申込書(1部)

 

 

Account Holder

Principal/Solo(本人名義)か、Joint(共同名義)かを選びます。

※Jointの場合は、共同名義人全員(18歳以上)が同時に窓口に来る必要があります。

 

Identification Document Details:身分証明書の詳細

Issue Country(パスポートの発行国)やNumber(パスポートナンバー)、Reason For Setting Up Accounting in Hong Kong (For  Non-HK ID Holder Only)(香港で口座を作る目的:下記参照)を記入します。

-Study:勉強

-Immigration:移住

-Work:仕事

-More investment choices in Hong Kong:香港への投資

-Pay family expenses in Hong Kong:香港にいる家族への送金

-Frequent travel to Hong Kong, account for expenses in Hong Kong:香港への頻繁な旅行の際の費用

-For direct debit of insurance bought in Hong Kong:香港で購入した保険の支払い

-Invest in Hong Kong Stock Market:香港証券取引所への投資

-Other (please specify):その他(できるだけ具体的に)

 

Full Name in English:フルネーム

Surname:苗字

Given name:名前

Other Name:その他

 

Name in Chinese:中国名

Gender:性別

Date of Birth:誕生日

Country of Birth:出生国

 

Multiple Nationalities:複数国籍

Nationality 1,2,3:国籍1,2,3

Checked and Copied (initial):イニシャル

 

Education Level:最終学歴

Completed Secondary:高卒

University or above:大卒又は院卒

Other:その他

 

Marital Status:結婚状況

Single:独身

Married:既婚

Divorced:離婚済み

Widowed:死別

 

参考にした本

【増補改訂版】HSBC香港資産運用術(資産を安定的に殖やしたい人のための)
【増補改訂版】HSBC香港資産運用術(資産を安定的に殖やしたい人のための)

 

Parents/Guardian’s Personal Information (Applicable for Parents/Guardian of Minor Aged between 11-18):親又は保護者の個人情報(11〜18歳までの未成年の親又は保護者のみ)

口座開設申込書(1部)

 

HSBCに口座を開設する、先見の明を持った日本の未成年は少ないと思いますので省略します。

 

Employment Information:雇用情報

口座開設申込書(1部)

 

 

Employment Status

Self-Employed:自営業

Full-time Employed:正社員

Part-time Employed:パート

Student:学生

Housewife:専業主婦

Retired:定年

Not Currently Employed:無職

 

Occupation:職業

Job Title (if applicable):役職(なければ不要)

 

Employer/Business:勤務先/業種

Name:企業名

Industry:業種

-Manufacturing:製造

-Import/Export/Wholesale:貿易、卸

-Finance/Insurance:金融、保険

-Construction:建設

-Communications:通信

-Retail:小売

-Business Services:ビジネスサービス

-Transport:交通、輸送

-Real Estate:不動産

-Restaurants:飲食

-Public Services:公共サービス

-Hotel/Boarding Houses:宿泊

-Personal and Household Services:家事支援

-Other:その他

 

Monthly Salary (HKD):月収(香港ドル換算)

 

 

Contact Information:連絡先

口座開設申込書(1部)

 

 

Contact Telephone Number:連絡先電話番号

Note: For overseas number, please add country code and area code (if any) in front of the number.:海外の番号を記載する際は、番号の頭に国番号とエリア番号(もしあれば)を記入。

Residentioal:自宅

Office (if any):勤務先(もしあれば)

Mobile/Pager:携帯

 

Fax Number (if any):FAX番号(もしあれば)

Residential:自宅

Office:勤務先

 

Email Address:Eメールアドレス

 

Residential Address:自宅住所

Room/Flat/Floor/Block:下宿又はアパート部屋番号

Name of Building:ビル名

Name of Estate:団地名

Number and Name of Street/Road:番地、通り名

District:市区町村

For Overseas Address Only -Country and Postal Code:海外住所の場合は海外コードと郵便番号

 

Effective Date for Residential Address:居住を開始した日

 

Previous Address (if resident at current residentaial address is less than three years):前住所(もし、現住所の居住期間が3年以内の場合)

Room/Flat/Floor/Block:下宿又はアパート部屋番号

Name of Building:ビル名

Name of Estate:団地名

Number and Name of Street/Road:番地、通り名

District:市区町村

For Overseas Address Only -Country and Postal Code:海外住所の場合は海外コードと郵便番号

 

参考にした本

【増補改訂版】HSBC香港資産運用術(資産を安定的に殖やしたい人のための)
【増補改訂版】HSBC香港資産運用術(資産を安定的に殖やしたい人のための)

 

申込書がまだの場合は、HSBC香港のホームページより申込書をダウンロード。

https://www.hsbc.com.hk/1/2/
hk/personal/download?section=Banking#Banking

 

Account Opening Information:口座開設情報

Permanent Address (Please complete if you are not a Hong Kong Permanent Identity Card Holder):本籍地(もし香港永住者カード所持者でない場合は必ず記入)

-Yes, same as Residential Address:はい、本籍地は、現住所と同じです

-No (Please complete the “Personal Account/Investment Account Opening Form – Supplementary Customer Information”, which shall at all times forms part of the personal Account Opening Form):いいえ

※Noをチェックすると、「Personal Account/Investment Account Opening Form – Supplementary Customer Information」という別の書類も提出する必要があります。

 

Correspondence Address:郵送先住所

Correspondence and statement to be sent to Principal/Solo Customer/Account Holder’s:

-Residential Address:現住所

-Work Address:勤務先住所

-Other Address:その他住所

-(Please complete the “Personal Account/Investment Account Opening Form – Supplementary Customer Information”, which shall at all times forms part of the Personal Account Opening Form):

※Noをチェックすると、「Personal Account/Investment Account Opening Form – Supplementary Customer Information」という別の書類も提出する必要があります。

 

Purpose of Account:口座開設の目的

-Savings/Fixed Deposit

-Investment

-Salary

-Household Expense

-Loan Repayment

-Others (please specify)

 

Level of Activity Anticipated (Provide Only upon Request of the Bank):

Initial and Ongoing Sources of Customer’s Wealth or Income:

-Earning form Work

-Earning form Business Interest

-Inheritance

-Personal Savings

-Return on Investment/Investment Matured

-Earning Given by Spouse

-Sale of an Asset (e.g. Car, Property)

-Winning Lottery/Prize Money

-Others (please specify)

 

Level of Activity Anticipated:

Details

Total Credits per month

Total Debits per month

Transaction Amount (Please specify currency)

Number of Transactions

Remarks

 

Types of Service which will be Used (and Nature of Activity)

-General Banking Services (e.g. Cash, Cheques, Autopay and etc)

-Investment and Insurance Services

-Credit Services (e.g. Loans, Credit Cards and etc)

-Remittance Services (e.g. Wire Transfer, Demand Draft)

-Others (please specify)

 

Source and Description of Account Opening Fund (and Source and Origins of Funds to be Used in the Relationship):

-Cash Deposit

-Cheque Deposit

-Transfer form Other Accounts

-Wire Transfer form Other Banks

-Others (please specify)

 

ATM card Facility

Facility Required

-ATM card

-Easy ATM

 

Language on Screen (Not applicable to Easy ATM):画面の言語(Easy ATMを選択した場合は選べません)

-Chinese:中国語

-English:英語

 

Delivery Method:配送方法

-By Mail to Hong Kong Correspondence Address:封書で香港の連絡先住所に送付

-By Mail to Overseas Correspondence Address:封書で海外の連絡先住所に送付

-Collect at ________ Branch:〜支店に集配する

-Eligible for customer who maintains a Hong Kong mobile number begins with ‘5’,’6′ or ‘9’ in the bank record.

 

Additional Account(s) on the same card:

(Applicable to your other HKD current/HKD Statement Savings accounts only)

Second Account Number

Third Account Number

 

Braille Account Statement Services Application

※口座残高通知書を点字で送って欲しい場合は、ここにチェックします。

※以下省略

 

非売品 HSBC 香港上海銀行 ホンコンシャンハイぎんこう ネックストラップ 社員用 43
非売品 HSBC 香港上海銀行 ホンコンシャンハイぎんこう ネックストラップ 社員用 43

コメント

タイトルとURLをコピーしました